¿Quién hace las voces de Mario Bros en español y cómo imitarlas con IA?
Actualizado
Conoce quiénes hacen las voces de Mario Bros en español y descubre cómo puedes evitarlas usando 5 emocionantes imitadores de voces con IA.
El estreno de “Super Mario Bros: La Película” nos dio directo en la infancia. Si naciste en los años 80 o 90, probablemente hayas sentido nostalgia al escuchar las voces de Mario Bros y sus amigos, que nos devolvieron a las épocas en que disfrutábamos de la famosa franquicia de Nintendo.
Por ese entonces, recrear la voz de Mario Bros por computadora era algo impensable para cualquier usuario. Pero hoy puedes hacerlo sin problema, gracias a los avances de la Inteligencia Artificial. Lo mejor de todo es que el proceso es súper sencillo. ¿Quieres saber más? Continúa leyendo.
- En esta página
- ¿Quién hace las voces de Mario Bros?
- ¿Cómo hacer las voces de Mario Bros con Inteligencia Artificial?
- Puedes hacer más con la voz de Mario Bros
¿Quién hace las voces de Mario Bros?
“Super Mario Bros: La Película” se estrenó en los primeros meses del 2023. Para refrescarte un poco la memoria, la trama nos presenta a los hermanos fontaneros, Mario y Luigi, quienes son conducidos a través de una misteriosa tubería hasta el Reino Champiñón, donde deberán rescatar a la Princesa Peach de las garras del malvado Rey Bowser.
Esta fue la tercera adaptación de la franquicia de Mario Bros en la pantalla grande. La primera película, estrenada en 1986, fue un anime que no tuvo mayor relevancia. En 1993 llegaría una nueva versión, esta vez en live-action, que no fue bien recibida por la crítica.
La adaptación del 2023 es por lejos la más ambiciosa. Fue producida en formato CGI por el estudio Illumination de Universal Pictures, en colaboración con Nintendo. Logró recaudar más de 1,360 millones de dólares a nivel mundial y se convirtió en la película más taquillera basada en un videojuego.
Reparto de doblaje en inglés
Si te preguntas quién hace la voz de Mario Bros en la película, tenemos a Chris Pratt en el papel protagónico. Llamó la atención la ausencia del característico acento italiano del personaje, aunque sí llegamos a escuchar su clásico “Mamma mia” en varios pasajes. Y si eres fanático de Super Mario, probablemente hayas notado los cameos de Charles Martinet, la voz original de Mario y Luigi en todos los videojuegos. En la película interpreta al padre de los fontaneros y también a “Giuseppe”, un personaje que hace referencia a “Jumpman”, la primera versión de Mario.
En el elenco encontramos a Charlie Day en el papel de Luigi, hermano y leal compañero de Mario; así como a Anya Taylor-Joy interpretando a la Princesa Peach. El experimentado Jack Black da su voz a Bowser, el villano de la película; mientras que Seth Rogen encarna a Donkey Kong.
Voces de Mario Bros en español
En cuanto a las voces de Mario Bros en español, el doblaje para América Latina estuvo a cargo del mexicano Raúl Anaya, quien ha prestado su voz a actores de la talla de Benicio del Toro, Ice Cube, Antonio Banderas, Jon Hamm, Aaron Eckhart, entre muchos otros. La joven actriz Alejandra Pilar es quien dobla a la Princesa Peach.
En tanto, el experimentado actor de teatro y doblaje, locutor y cantante Roberto Salguero interpreta a Luigi. El papel de Bowser recae en el multifacético Héctor Estrada, cuya filmografía incluye películas, series, animes, telenovelas y videojuegos. Mientras que Donkey Kong es doblado al español por el actor y locutor comercial Mark Pokora.
Te puede interesar: ¿Qué es Vtuber y cómo convertirse en uno? >>
Super Mario Bros. Wonder y sus nuevas voces
Recientemente, Nintendo lanzó al mercado “Super Mario Bros. Wonder” para la consola Nintendo Switch. El juego ha sido muy bien recibido por la comunidad gamer, aunque los fanáticos lamentan la ausencia de Charles Martinet, quien oficialmente dejó de ser el intérprete oficial de Mario luego de 30 años. Las voces de Mario Bros se han renovado para este nuevo videojuego. El actor de doblaje Kevin Afghani es ahora el encargado de darle voz a Mario y Luigi, mientras que Samantha Kelly es la actriz de doblaje de la Princesa Peach, Toad Amarillo, Toad Azul, Toadette y Capitán Toad.
En la presentación oficial del juego se dio a conocer que las voces de Mario Bros también serán dobladas al español.
¿Cómo hacer las voces de Mario Bros con Inteligencia Artificial?
Con los avances de la Inteligencia Artificial, las voces de Mario Bros ya no son exclusivas de las películas o videojuegos. Ahora puedes recrear su voz de manera precisa a través de imitadores de voz fáciles de usar.
La posibilidad de generar la voz de Mario Bros está a tu alcance. Aquí te dejamos algunas plataformas con las que puedes hacerlo. Puedes probarlas de forma gratuita las veces que desees, en algunos casos sin necesidad de registrarte.
#1. Vidnoz AI - Cambiador de Voz
El Clonador de Voz de Vidnoz AI es la primera opción para imitar las voces de Mario Bros. Este generador de voz analiza las características de las voces de Mario Bros y luego convierte los textos en esas voces mediante inteligencia artificial. Además, te permite clonar tu propia voz para que suene como la de Mario Bros.
Este generador de voz también puede clonar las voces de más de 100 celebridades y es compatible con más de 140 idiomas. Por ejemplo, puedes hacer que Donald Trump o Elon Musk hablen en español. Es fácil y rápido de usar, sin costo alguno y sin tiempo de espera en la cola.
#2. FakeYou
FakeYou es una herramienta que te permitirá leer cualquier texto con la voz de tu personaje favorito. Además de incluir las voces de Mario Bros en distintas versiones, concentra una base con miles de voces de cantantes, actores, caricaturas y un largo etcétera.
La ventaja de FakeYou es que tiene un sistema de calificación de las voces, que pueden ir de 1 a 5 estrellas. Así, cada vez que elijas una voz, sabrás de antemano qué tan bien sonará. Si bien puedes probar todas las voces que desees, deberás elegir alguno de sus planes de pago si es que deseas descargar los audios.
#3. MagicMic
Con los avances de la AI, se han popularizado los moduladores de voz en tiempo real. Entre los más destacados encontramos a MagicMic. Esta plataforma te permite modificar tu voz con cientos de filtros, efectos y memes, que podrás utilizar directamente en videojuegos y aplicaciones.
Entre la variedad de filtros de MagicMic encontrarás las voces de Mario Bros en español. Luego de escogerla, podrás personalizarla para que se ajuste a los parámetros que desees. El uso de MagicMic es bastante sencillo, aunque requiere que descargues el software en el ordenador. Cuenta con una versión gratuita con una buena gama de voces y sonidos, aunque la versión de pago incluye funciones más avanzadas.
#4. VoiceMod
Otra de las opciones más interesantes para hacer las voces de Mario Bros es VoiceMod. El detalle es que debes familiarizarte con la herramienta, pues para obtener la voz exacta necesitas ajustar los filtros y efectos por tu propia cuenta. Por suerte, la misma plataforma nos da algunas sugerencias. Una consiste en ingresar a la función Retro Soundboard, mientras que la otra opción es clonar las voces de Mario Bros de forma gratuita utilizando la opción Custom Pitch.
En cualquier escenario, puedes configurar VoiceMod para compartir tus audios con tus amigos a través de Discord, Zoom, Fortnite, Steam, Valorant, Skype, entre otras plataformas.
Puedes hacer más con la voz de Mario Bros
Los sitios y programas que detallamos en el punto anterior son valiosos, pero no representan todo lo que puedes hacer con las voces de Mario Bros. De hecho, es posible crear talking avatares y hasta grabar videos con la voz del personaje gracias a la inteligencia artificial generativa. Veamos cómo hacerlo utilizando Vidnoz AI.
Talking Avatar - hacer Marios bros hablar lo que quieras
Talking Avatar de Vidnoz es una herramienta de Vidnoz con la que puedes lograr que una imagen “hable”. Lo único que debes hacer es cargar una foto tuya o de un personaje (como Mario Bros), escribir el texto que quieres que lea, seguido del idioma y luego generar el video.
Esta función está impulsada por AI y resulta de mucha utilidad para realizar discursos, exposiciones o videos explicativos. Puedes combinar tu video con un sintetizador de voz para obtener mejores resultados.
Crea tu talking avatar de IA - GRATIS
- 600+ avatares realistas de AI de diversas razas
- Voces de IA naturales con sincronización labial
- Compatibilidad con 140+ idiomas y variados acentos
Generador de video de Vidnoz AI
Una de las funciones más completas de Vidnoz es su generador de videos, para lo cual utiliza avatares IA realistas, con sus propias voces y gestos. Además de ser una forma económica de crear material audiovisual, te permite hacerlo en apenas 5 minutos.
Ahora bien, puede que estés pensando cómo hacer las voces de Mario Bros. Si bien esta función no está incluida como tal, puedes emplear alguna herramienta para clonación de voz con AI, utilizando audios de tu personaje favorito.
Convertir Texto en Video con IA - GRATIS
¡Un sólo clic para crear videos de alta calidad a partir de PDF, PPT y URLs!
Conclusión
Mario Bros es más que un personaje de videojuegos y películas. Su voz, su bigote, su gorra roja y otros elementos lo convierten en un ícono cultural que nunca pasará de moda. Y si añadimos en la ecuación a la Inteligencia Artificial, notaremos que es posible recrear su voz a la perfección y hasta crear un avatar completamente personalizado.
Utiliza las herramientas que te ofrece la IA para hacer las voces de Mario Bros y pasar un rato agradable con tus amigos.
![¿Cómo hacer la voz de Goku IA online gratis? [Tutoriales]](https://es.vidnoz.com/bimg/modificador-de-voz-goku.webp)
Valeria Moreno
Valeria es una experta en marketing con más de 6 años de experiencia en el campo. Ahora trabaja como autora en Vidnoz. Con su amplia experiencia en el marketing digital, Valeria ofrece soluciones integrales que permiten a las empresas crear y distribuir contenido de vídeo de alta calidad para destacarse en un mercado cada vez más competitivo.