Mejores apps para doblar videos con IA gratis y traduce tu voz a otros idiomas
Actualizado
¿Has imaginado que puedes doblar videos con IA a cualquier idioma sin ser un experto? Descubre cómo hacer el doblaje de videos con IA gratis y fácil.
Doblar videos con IA ya no es una promesa del futuro: hoy puedes convertir tu contenido a otros idiomas con herramientas automáticas y resultados sorprendentemente naturales. Si quieres que tus vídeos lleguen a más público, aprender a doblar videos con IA es una de las mejores decisiones que puedes tomar.
En esta guía repasaremos las apps y herramientas online —incluyendo opciones para doblaje de videos con IA gratis—, cómo funcionan y qué resultados puedes esperar según el tipo de vídeo que tengas.
- En esta página
- ¿Se puede doblar videos con IA? ¿Cómo funciona el doblaje con IA?
- App para doblar videos con IA gratis: ¡habla en cualquier idioma!¿Cómo doblar videos con IA en Lipdub?
- Top 4 Herramientas en línea para doblar videos con IA gratis1. Vidnoz IA Doblaje - doblar videos con IA gratis y online2. Rask.AI - doblar videos con IA en otros idiomas3. ElevenLabs - traductor de video con doblaje IA4. HeyGen - doblar videos con IA gratis
- Preguntas Frecuentes sobre el doblaje de videos con IAConclusión
-
¿Se puede doblar videos con IA? ¿Cómo funciona el doblaje con IA?
Sí: puedes doblar videos con IA y obtener resultados rápidos y escalables. En términos sencillos, estas herramientas usan modelos de aprendizaje automático que analizan la voz original (ritmo, timbre, entonación) y generan una nueva pista de audio en el idioma objetivo; además realizan la sincronización labial con el movimiento de los labios del orador.
Para poder llevar a cabo el proceso de doblaje de voces con IA, lo que se debe hacer es cargar el archivo de audio que contiene la voz a doblar. Luego, la IA analizará el audio para identificar cuáles son las características de la voz, como por ejemplo el ritmo, el timbre y su tono. Finalmente, luego de este análisis exhaustivo, la IA cambia el idioma generando una nueva voz similar a aquella original para crear el contenido deseado.
Es por ello que la IA que dobla voces se utiliza para doblar películas, crear nuevos contenidos o traducir videos a otros idiomas.
App para doblar videos con IA gratis: ¡habla en cualquier idioma!
En la web hay varias herramientas que permiten el doblaje de voz con IA, pero pocas ofrecen una app móvil tan accesible como Lipdub. He probado Lipdub y, como herramienta para doblar videos con IA gratis, es una opción muy práctica.
Lo que más se aprecia de esta innovadora app de doblaje con IA es el hecho de que es gratuita y que está disponible sólo para dispositivos iOS. Soporta más de 40 idiomas, Lipdub es fácil de usar y genera resultados de elevada calidad.
- Doblaje automático con IA: sincroniza la voz generada con el video para lograr lip-sync básico.
- Soporte multilingüe: más de 40 idiomas disponibles.
- Grabación directa desde la app: puedes grabar tu voz para crear doblajes personalizados.
- Exportación rápida: descarga y comparte en redes sociales en pocos pasos.
¿Cómo doblar videos con IA en Lipdub?
Paso 1. Descarga la app en tu dispositivo móvil y abrirla.
Paso 2. Selecciona el idioma en el que deseas doblar el video.
Paso 3. Toca el botón, cargar video e importar el clip a doblar.
Paso 4. Presiona el botón, grabar voz para que inicie la grabación de tu voz sobre el video original.
Top 4 Herramientas en línea para doblar videos con IA gratis
Además de Lipdub, existen otras interesantes herramientas online que se pueden utilizar para imitar voces con IA y traducirlas a otros idiomas. Algunas de las más utilizadas son las que te vamos a presentar a continuación.
1. Vidnoz IA Doblaje - doblar videos con IA gratis y online
Vidnoz IA Doblaje es una herramienta gratuita y en línea que te permite hacer lip sync con inteligencia artificial. Es ideal para crear contenido de vídeo doblado y traducir videos originales a más de 140 idiomas con solo un clic. Gracias a la doblaje IA, puedes lograr un resultado preciso y sincronizado sin complicaciones.
- Doblaje IA gratis sin esfuerzo: Vidnoz facilita el doblaje de tus vídeos, sincronizando perfectamente los movimientos labiales con el audio.
- Traducción instantánea en más de 140 idiomas: ideal para llevar tus videos a una audiencia global.
- Interfaz intuitiva: solo subes el video, eliges el idioma y haces clic en generar.
- Versión gratuita disponible: puedes probar el doblaje de videos con IA gratis antes de pasar a funciones avanzadas.
- Subtítulos automáticos y editables
- Resultados rápidos y realistas
- distintos formatos disponibles
- Requiere conexión a internet estable
- Algunas voces premium solo están en la versión de pago
¿Cómo doblar videos con IA en Vidnoz?
Paso 1. Accede a Vidnoz, selecciona IA Doblaje en la barra superior.
Paso 2. Sube tu video o pega el enlace de YouTube.
Paso 3. Selecciona el idioma original y el de salida. Activa la sincronización labial, los subtítulos automáticos y la corrección de guiones según lo necesites.
Paso 4. Haz clic en Doblar Videos con IA y espera unos segundos.
Paso 5. Descarga el video doblado y compártelo.
2. Rask.AI - doblar videos con IA en otros idiomas
Se trata de una herramienta que ofrece la posibilidad de doblar voces a más de 100 idiomas. Lo que hace esta herramienta es utilizar el aprendizaje automático entrenado en conjunto con los datos obtenidos del análisis de la voz.
- Conversión de voz a texto, traducción y voz en off.
- Clonación de voz.
- Soporte multi-hablante para voces distintas a cada persona en el video.
- Escritura de IA para ajustar la velocidad del habla.
- Soporta una amplia gama de idiomas
- Fácil de usar
- Genera resultados de elevada calidad
- Precio elevado en comparación con otras apps
¿Cómo usar Rask.AI para hacer doblaje con IA?
Paso 1. Accede a la página web oficial y crea una cuenta.
Paso 2. Importa el video que deseas doblar.
Paso 3. Selecciona el lenguaje de tu interés.
Paso 4. Espera a que el programa finalice la generación del nuevo video.
3. ElevenLabs - traductor de video con doblaje IA
Otra interesante opción es ElevenLabs, una plataforma de doblaje con IA que permite procesar el audio de un video para luego doblar las voces.
- Texto a voz de alta calidad.
- Amplia biblioteca de voces.
- Función Voice Lab para generar voces sintéticas o clonar la tuya propia.
- Sorporta doblar videos de YouTube, TikTok, u otra plataforma a través de pegar enlaces.
- Soporta un montón de idiomas
- Gran variedad de opciones de personalización
- Compatibilidad con diferentes formatos de audio
- Curva de aprendizaje elevada
- Precio alto comparado con otras opciones
¿Cómo usar ElevenLabs para doblar videos con IA?
Paso 1. Crea una cuenta en la página web oficial.
Paso 2. Presiona en la opción Voice Lab y en Agregar voz generativa o clonada.
Paso 3. Elige el modelo de voz deseado.
Paso 4. Ingresa el audio a doblar. Haz clic en Agregar voz.
Paso 5. Haz clic en generar para producir el video.
4. HeyGen - doblar videos con IA gratis
HeyGen es una empresa que ofrece el servicio de doblaje con IA automáticamente. Gracias a su modelo de aprendizaje profundo, es capaz de clonar la voz de manera precisa para generar contenido de alto valor.
- Avatares personalizables
- Biblioteca con 300 voces sintetizadas disponible en 40 idiomas.
- Creación de contenido visual impresionante sin necesidad de intervención humana
- Soporta una amplia gama de idiomas
- Permite generar contenido de elevada calidad
- Es compatible con diferentes formatos de audios y videos
- Precio elevado para planes avanzados
¿Cómo doblar videos con HeyGen Labs?
Paso 1. Ingrese la página web oficial y crea tu cuenta.
Paso 2. Importa el video doblar.
Paso 3. Selecciona el idioma y la voz que son de tu interés.
Paso 4. Espera a que la plataforma genere el nuevo video.
Paso 5. Descarga el resultado final.
Preguntas Frecuentes sobre el doblaje de videos con IA
Vidnoz AI - Crea videos con IA gratis
- Crea videos profesionales con IA y avatares realistas.
- 100% gratis para convertir texto a voz natural en múltiples idiomas.
- 4400+ plantillas de video para diversas situaciones.
- Un clic para crear videos vía palabras, URLs, PDF, PPT, etc.
Conclusión
Doblar videos con IA ya no es complicado ni exclusivo para profesionales. Gracias a las herramientas de Doblaje IA gratis como Vidnoz, puedes traducir, doblar tus videos, e incluso con voces clonadas para llegar a nuevas audiencias, optimizar tu contenido y producir videos de alta calidad de manera rápida y sencilla.
![Generar un video de IA de persona hablando rápidamente [gratis y en línea]](https://es.vidnoz.com/bimg/talking-avatar-ia.webp){kind=avatar}
Francesco Javier
Francesco Javier, ex ingeniero de software y entusiasta de la tecnología, lleva más de 5 años escribiendo artículos sobre tecnología. Siempre está buscando y compartiendo herramientas que promuevan la creatividad, la productividad y el trabajo en equipo.